<?php

$lang = array(
    'account_information'                          => 'معلومات الحساب',
    'active'                                       => 'مفعل',
    'active_client'                                => 'مفعل',
    'add_client'                                   => 'إضافة عميل',
    'add_family'                                   => 'اضف العائلة',
    'add_files'                                    => 'إضافة الملفات...',
    'add_invoice_tax'                              => 'إضافة ضريبة فاتورة',
    'add_new_row'                                  => 'إضافة صف جديد',
    'add_notes'                                    => 'إضافة ملاحظات',
    'add_product'                                  => 'إضافة منتج',
    'add_quote_tax'                                => 'إضافة ضريبة تسعيرة',
    'add_task'                                     => 'Add task',
    'address'                                      => 'العنوان',
    'administrator'                                => 'مدير النظام',
    'after_amount'                                 => 'بعد المبلغ',
    'after_amount_space'                           => 'بعد المبلغ بمسافة غير منقسمة',
    'alert_task_delete'                            => 'Caution! You want to delete a task that was used to generate an invoice.',
    'all'                                          => 'الكل',
    'amount'                                       => 'المبلغ',
    'amount_due'                                   => 'المبلغ المستحق',
    'amount_settings'                              => 'إعدادات المبلغ',
    'any_family'                                   => 'أي أسرة',
    'apply_after_item_tax'                         => 'طبق بعد ضريبة البند',
    'apply_before_item_tax'                        => 'طبق قبل ضريبة البند',
    'approve'                                      => 'موافقة',
    'approve_this_quote'                           => 'الموافقة على هذه التسعيرة',
    'approved'                                     => 'تمت الموافقة',
    'attachments'                                  => 'المرفقات',
    'automatic_email_on_recur'                     => 'أرسل بريد إلكتروني تلقائيا للفواتير المتكررة',
    'balance'                                      => 'الرصيد',
    'base_invoice'                                 => 'الفاتورة الأساسية',
    'bcc'                                          => 'نسخة مخفية',
    'bcc_mails_to_admin'                           => 'إرسال كافة رسائل البريد الإلكتروني الصادرة كنسخة مخفية لمسؤول النظام',
    'bcc_mails_to_admin_hint'                      => 'حساب المسؤول هو الحساب الذي تم إنشاؤه أثناء تثبيت إينفويس بلين.',
    'before_amount'                                => 'قبل المبلغ',
    'bill_to'                                      => 'ارسل الفاتورة إلى',
    'body'                                         => 'النص',
    'change_client'                                => 'تغيير العميل',
    'calculate_discounts'                          => 'احسب الخصومات',
    'calendar_month'                               => 'شهر',
    'calendar_week'                                => 'أسبوع',
    'cancel'                                       => 'إلغاء الأمر',
    'canceled'                                     => 'ملغى',
    'cannot_connect_database_server'               => 'لا يمكن الاتصال بخدمة قاعدة البيانات',
    'cannot_select_specified_database'             => 'لا يمكن تحديد قاعدة البيانات',
    'can_be_changed'                               => 'يمكن تغييره',
    'cc'                                           => 'نسخة لـ',
    'change_password'                              => 'تغيير كلمة السر',
    'checking_for_news'                            => 'البحث عن الاخبار...',
    'checking_for_updates'                         => 'التحقق من وجود تحديثات...',
    'city'                                         => 'مدينة',
    'cldr'                                         => 'الإنجليزية',
    'client'                                       => 'عميل',
    'client_access'                                => 'دخول العميل',
    'client_already_exists'                        => 'عميل موجود مسبقاً!',
    'client_email'                                 => 'Client Email',
    'client_form'                                  => 'نموذج العميل',
    'client_name'                                  => 'اسم العميل',
    'clients'                                      => 'العملاء',
    'close'                                        => 'إغلاق',
    'closed'                                       => 'مغلق',
    'column'                                       => 'عمود',
    'company'                                      => 'الشركة',
    'confirm'                                      => 'تأكيد',
    'confirm_deletion'                             => 'تأكيد عملية الحذف',
    'contact_information'                          => 'معلومات الاتصال',
    'continue'                                     => 'متابعة',
    'copy_invoice'                                 => 'نسخ الفاتورة',
    'copy_quote'                                   => 'نسخ عرض الأسعار',
    'country'                                      => 'البلد',
    'create_credit_invoice'                        => 'إنشاء فاتورة آجلة',
    'create_credit_invoice_alert'                  => 'إنشاء فاتورة آجلة سوف تجعل الفاتورة الحالية <em>القراءة فقط</em> مما يعني أنك لن تكون قادراً على تحرير الفاتورة بعد الآن. ستحتوي الفاتورة الآجلة الدولة الحالية مع كافة البنود ولكن مع المبالغ والأرصدة بالسالب.',
    'create_invoice'                               => 'إنشاء فاتورة',
    'create_product'                               => 'إنشاء المنتج',
    'create_quote'                                 => 'إنشاء عرض أسعار',
    'create_recurring'                             => 'إنشاء متكرر',
    'created'                                      => 'تمّ انشاؤه',
    'creditcard_cvv'                               => 'CVV / CSC',
    'creditcard_details'                           => 'Credit Card details',
    'creditcard_expiry_month'                      => 'Expiry Month',
    'creditcard_expiry_year'                       => 'Expiry Year',
    'creditcard_number'                            => 'Credit Card Number',
    'credit_invoice'                               => 'فاتورة آجلة',
    'credit_invoice_date'                          => 'تاريخ الفاتورة الآجلة',
    'credit_invoice_details'                       => 'تفاصيل الفاتورة الآجلة',
    'credit_invoice_for_invoice'                   => 'فاتورة آجلة للفاتورة',
    'cron_key'                                     => 'مفتاح كرون',
    'currency'                                     => 'Currency',
    'currency_symbol'                              => 'رمز العملة',
    'currency_symbol_placement'                    => 'موضع رمز العملة',
    'current_day'                                  => 'اليوم الحالي',
    'current_month'                                => 'الشهر الحالي',
    'current_version'                              => 'الإصدار الحالي',
    'current_year'                                 => 'السنة الحالية',
    'custom_field_form'                            => 'نموذج الحقل المخصص',
    'custom_fields'                                => 'حقول مخصصة',
    'custom_title'                                 => 'عنوان مخصص',
    'dashboard'                                    => 'لوحة التحكم',
    'database'                                     => 'قاعدة بيانات',
    'database_properly_configured'                 => 'تم تكوين قاعدة البيانات بشكل صحيح',
    'date'                                         => 'تاريخ',
    'date_applied'                                 => 'تم تعديل التاريخ',
    'date_format'                                  => 'تنسيق التاريخ',
    'days'                                         => 'أيام',
    'decimal_point'                                => 'النقطة العشرية',
    'default_country'                              => 'البلد الافتراضي',
    'default_email_template'                       => 'قالب البريد الإلكتروني الافتراضي',
    'default_hourly_rate'                          => 'Default hourly rate',
    'default_invoice_group'                        => 'مجموعة الفاتورة الافتراضية',
    'default_invoice_tax_rate'                     => 'نسبة ضريبة الفاتورة الافتراضي',
    'default_invoice_tax_rate_placement'           => 'موضع نسبة ضريبة الفاتورة الافتراضي',
    'default_item_tax_rate'                        => 'نسبة ضريبة البند الافتراضية',
    'default_list_limit'                           => 'عدد البنود الموجودة في القوائم',
    'default_notes'                                => 'الملاحظات الافتراضية',
    'default_payment_method'                       => 'وسيلة الدفع الافتراضية',
    'default_pdf_template'                         => 'قالب PDF الإفتراضي',
    'default_public_template'                      => 'القالب الإفتراضي العام',
    'default_quote_group'                          => 'مجموعة عروض الأسعار الافتراضية',
    'default_terms'                                => 'الشروط الافتراضية',
    'delete'                                       => 'حذف',
    'delete_attachment_warning'                    => 'Are you sure you wish to delete this attachment?',
    'delete_client'                                => 'حذف عميل',
    'delete_client_warning'                        => 'إذا قمت بحذف هذا العميل، فسيتم أيضا حذف أي فواتير وعروض أسعار ومدفوعات تابعة لهذا العميل. هل أنت متأكد من أنك تريد حذف هذا العميل بشكل دائم ?',
    'delete_invoice'                               => 'حذف الفاتورة',
    'delete_invoice_warning'                       => 'إذا قمت بحذف هذه الفاتورة لا يمكن استعادتها في وقت لاحق. هل أنت متأكد من أنك تريد حذف هذه الفاتورة بشكل دائم؟',
    'delete_quote'                                 => 'حذف التسعيرة',
    'delete_quote_warning'                         => 'إذا قمت بحذف هذه الفاتورة لا يمكن استعادتها في وقت لاحق. هل أنت متأكد من أنك تريد حذف هذه الفاتورة بشكل دائم؟',
    'delete_record_warning'                        => 'هل أنت متأكد من رغبتك في حذف هذا السجل؟',
    'description'                                  => 'الوصف',
    'details'                                      => 'التفاصيل',
    'disable_quickactions'                         => 'تعطيل الاختصارات السريعة',
    'disable_sidebar'                              => 'تعطيل الشريط الجانبي',
    'discount'                                     => 'الخصم',
    'documentation'                                => 'الوثائق',
    'dont_send_email'                              => 'Don\'t send email',
    'download'                                     => 'Download',
    'download_pdf'                                 => 'تنزيل PDF',
    'draft'                                        => 'مسودة',
    'drop_files_here'                              => 'أسقط الملفات هنا!',
    'due_date'                                     => 'تاريخ الاستحقاق',
    'edit'                                         => 'تعديل',
    'email'                                        => 'البريد الإلكتروني',
    'email_address'                                => 'عنوان البريد الإلكتروني',
    'email_invoice'                                => 'أرسل الفاتورة بالبريد الإلكتروني',
    'email_not_configured'                         => 'قبل أن تتمكن من إرسال البريد الإلكتروني، يجب عليك عمل إعدادات البريد الإلكتروني الخاص بك في منطقة "إعدادات النظام".',
    'email_pdf_attachment'                         => 'إرفاق عروض الأسعار/الفواتير على البريد الإلكتروني?',
    'email_quote'                                  => 'أرسل التسعيرة',
    'email_send_method'                            => 'طريقة إرسال البريد الإلكتروني',
    'email_send_method_phpmail'                    => 'بريد بي إتش بي',
    'email_send_method_sendmail'                   => 'Sendmail',
    'email_send_method_smtp'                       => 'SMTP',
    'email_successfully_sent'                      => 'البريد الإلكتروني تم إرساله بنجاح',
    'email_template'                               => 'قالب البريد الإلكتروني',
    'email_template_already_exists'                => 'قالب البريد الإلكتروني موجود مسبقاً!',
    'email_template_form'                          => 'نموذج قالب البريد الإلكتروني',
    'email_template_overdue'                       => 'نموذج بريد المتأخرات',
    'email_template_paid'                          => 'قالب البريد الإلكتروني المدفوع',
    'email_template_tags'                          => 'علامات قالب البريد الإلكتروني',
    'email_template_tags_instructions'             => 'أولاً حدد حقل نص، ثم انقر فوق علامة قالب أدناه لإدراج العلامة في الميدان.',
    'email_templates'                              => 'قوالب البريد الإلكتروني',
    'end_date'                                     => 'تاريخ الانتهاء',
    'enter_payment'                                => 'أدخل دفعة',
    'errors'                                       => 'أخطاء',
    'error_dublicate_file'                         => 'خطأ: اسم الملف مكرر، يرجى تغييره!',
    'every'                                        => 'كل',
    'example'                                      => 'مثال',
    'expired'                                      => 'انتهت مدة الصلاحية',
    'expires'                                      => 'انتهاء الصلاحية',
    'extra_information'                            => 'معلومات إضافية',
    'failure'                                      => 'فشل',
    'families'                                     => 'الأصناف',
    'family'                                       => 'صنف',
    'family_already_exists'                        => 'الصنف موجود مسبقاً!',
    'family_name'                                  => 'اسم الصنف',
    'fax'                                          => 'الفاكس',
    'fax_abbr'                                     => 'ف',
    'fax_number'                                   => 'رقم الفاكس',
    'filter_clients'                               => 'تصفية العملاء',
    'filter_invoices'                              => 'تصفية الفواتير',
    'filter_payments'                              => 'تصفية المدفوعات',
    'filter_quotes'                                => 'تصفية عروض الأسعار',
    'first'                                        => 'الأولى',
    'first_day_of_week'                            => 'اليوم الأول من الأسبوع',
    'footer'                                       => 'تذييل الصفحة',
    'forgot_your_password'                         => 'لقد نسيت كلمة السر الخاصة بي',
    'from_date'                                    => 'من تاريخ',
    'from_email'                                   => 'من البريد الإلكتروني',
    'from_name'                                    => 'من الاسم',
    'general'                                      => 'العام',
    'generate'                                     => 'إنشاء',
    'guest_account_denied'                         => 'لم يتم تأسيس هذا الحساب. الرجاء الاتصال بمسؤول النظام.',
    'guest_read_only'                              => 'ضيف (للقراءة فقط)',
    'guest_url'                                    => 'رابط الضيف',
    'hostname'                                     => 'اسم المضيف',
    'id'                                           => 'معرف',
    'identifier_format'                            => 'تنسيق المعرف',
    'identifier_format_template_tags'              => 'معرف تنسيق قالب العلامات',
    'identifier_format_template_tags_instructions' => 'أولاً قم بتحديد الحقل "معرف تنسيق" النص، ثم انقر على علامة قالب أدناه لإدراج العلامة في الميدان.',
    'import'                                       => 'استيراد',
    'import_data'                                  => 'استيراد البيانات',
    'import_from_csv'                              => 'استيراد CSV',
    'inactive'                                     => 'غير نشط',
    'input_field'                                  => 'Shortfield',
    'interface'                                    => 'واجهة المستخدم',
    'invoice'                                      => 'فاتورة',
    'invoice_aging'                                => 'متأخرات الفاتورة',
    'invoice_aging_16_30'                          => '16-30 يوما',
    'invoice_aging_1_15'                           => '1-15 يوما',
    'invoice_aging_above_30'                       => 'فوق 30 يوما',
    'invoice_already_paid'                         => 'This invoice was already paid.',
    'invoice_archive'                              => 'أرشيف الفاتورة',
    'invoice_count'                                => 'عدد الفاتورة',
    'invoice_date'                                 => 'تاريخ الفاتورة',
    'invoice_deletion_forbidden'                   => 'حذف الفواتير محظور. يرجى الاتصال بالمسؤول أو استشر الوثائق.',
    'invoice_group'                                => 'مجموعة الفاتورة',
    'invoice_group_form'                           => 'نموذج لمجموعة الفاتورة',
    'invoice_groups'                               => 'مجموعات الفاتورة',
    'invoice_items'                                => 'بنود الفاتورة',
    'invoice_logo'                                 => 'شعار الفاتورة',
    'invoice_overview'                             => 'ملخص الفاتورة',
    'invoice_overview_period'                      => 'الفترة نظرة عامة على الفاتورة',
    'invoice_password'                             => 'كلمة مرور لملف PDF (اختياري)',
    'invoice_pre_password'                         => 'كلمة مرور الافتراضية للفاتورة بصيغة PDF (اختياري)',
    'invoice_tax'                                  => 'ضريبة الفاتورة',
    'invoice_tax_rate'                             => 'نسبة الضريبة على الفاتورة',
    'invoice_template'                             => 'قالب الفاتورة',
    'invoice_terms'                                => 'شروط الفاتورة',
    'invoiced'                                     => 'مفوتر',
    'invoiceplane_news'                            => 'InvoicePlane News',
    'invoices'                                     => 'الفواتير',
    'invoices_due_after'                           => 'الفواتير مستحقة بعد (أيام)',
    'is_not_writable'                              => 'غير قابل للكتابة',
    'is_writable'                                  => 'قابل للكتابة',
    'item'                                         => 'البند',
    'item_amount_decimal_places'                   => 'Item Amount Decimal Places',
    'item_discount'                                => 'خصم البند',
    'item_lookup_form'                             => 'نموذج البحث عن الصنف',
    'item_lookups'                                 => 'البحث عن الصنف',
    'item_name'                                    => 'اسم العنصر',
    'item_price_decimal_places'                    => 'Item Price Decimal Places',
    'item_tax'                                     => 'ضريبة البند',
    'item_tax_rate'                                => 'نسبة ضريبة البند',
    'label'                                        => 'التسمية',
    'language'                                     => 'اللغة',
    'last'                                         => 'آخر',
    'last_month'                                   => 'الشهر الماضي',
    'last_quarter'                                 => 'الربع الأخير',
    'last_year'                                    => 'العام الماضي',
    'left_pad'                                     => 'اللوحة اليسرى',
    'loading_error'                                => 'على مايبدو ان التطبيق توقف بسبب وجود خطأ ما.',
    'loading_error_help'                           => 'أحصل على المساعدة',
    'login'                                        => 'تسجيل الدخول',
    'login_logo'                                   => 'شعار تسجيل الدخول',
    'loginalert_credentials_incorrect'             => 'البريد الإلكتروني أو كلمة المرور غير صحيحة.',
    'loginalert_no_password'                       => 'الرجاء إدخال كلمة السر.',
    'loginalert_user_inactive'                     => 'هذا المستخدم يتم وضع علامة كما غير نشط. الرجاء الاتصال بمسؤول النظام.',
    'loginalert_user_not_found'                    => 'لا يوجد حساب بهذا البريد الالكترونى.',
    'logout'                                       => 'تسجيل الخروج',
    'mark_invoices_sent_pdf'                       => 'إظهار الفواتير مرسلة عند إنشاء PDF',
    'mark_quotes_sent_pdf'                         => 'إظهار العروض مرسلة عند إنشاء PDF',
    'max_quantity'                                 => 'الحد الأقصى للكمية',
    'menu'                                         => 'القائمة',
    'min_quantity'                                 => 'الحد الأدنى من الكمية',
    'mobile'                                       => 'موبايل',
    'mobile_number'                                => 'رقم الهاتف المحمول',
    'monday'                                       => 'الإثنين',
    'monospaced_font_for_amounts'                  => 'استخدام خط أحادي المسافة للمبالغ',
    'month'                                        => 'شهر',
    'month_prefix'                                 => 'بادئة الشهر',
    'name'                                         => 'الاسم',
    'new'                                          => 'جديد',
    'new_password'                                 => 'كلمة السر الجديدة',
    'new_product'                                  => 'منتج جديد',
    'next'                                         => 'التالي',
    'next_date'                                    => 'الموعد القادم',
    'next_id'                                      => 'الرمز التالي',
    'no'                                           => 'كلا',
    'no_overdue_invoices'                          => 'لا فواتير متأخرة',
    'no_quotes_requiring_approval'                 => 'لا يوجد عروض تتطلب موافقة.',
    'no_updates_available'                         => 'لا توجد تحديثات متوفرة.',
    'none'                                         => 'لا شيء',
    'note'                                         => 'ملاحظة',
    'notes'                                        => 'الملاحظة',
    'online_payment'                               => 'Online Payment',
    'online_payments'                              => 'Online Payments',
    'online_payment_for'                           => 'Online payment for',
    'online_payment_method'                        => 'طريقة الدفع عبر الإنترنت',
    'online_payment_creditcard_hint'               => 'If you want to pay via credit card please enter the information below.<br/>The credit card information are not stored on our servers and will be transferred to the online payment gateway using a secure connection.',
    'open'                                         => 'فتح',
    'open_invoices'                                => 'فواتير مفتوحة',
    'open_quotes'                                  => 'فتح عروض الأسعار',
    'optional'                                     => 'اختياري',
    'options'                                      => 'خيارات',
    'overdue'                                      => 'الـمتأخرات',
    'overdue_invoices'                             => 'الفواتير المتأخرة',
    'page'                                         => 'Page',
    'paid'                                         => 'دفعت',
    'password'                                     => 'كلمة المرور',
    'password_changed'                             => 'تم تغيير كلمة السر بنجاح',
    'password_reset'                               => 'إعادة تعيين كلمة السر',
    'password_reset_email'                         => 'يمكنك طلب كلمة مرور جديدة للتثبيت الخاص بك "من إينفويسي بلاني". الرجاء انقر فوق الارتباط التالي لإعادة تعيين كلمة المرور الخاصة بك:',
    'password_reset_info'                          => 'وسوف تحصل على بريد إلكتروني مع ارتباط إعادة تعيين كلمة المرور الخاصة بك.',
    'pay_now'                                      => 'ادفع الآن',
    'payment'                                      => 'الدفع',
    'payment_cannot_exceed_balance'                => 'لا يمكن أن يتجاوز مبلغ الدفعة رصيد الفاتورة.',
    'payment_date'                                 => 'تاريخ الدفع',
    'payment_form'                                 => 'نموذج الدفع',
    'payment_history'                              => 'سجل الدفع',
    'payment_method'                               => 'طريقة الدفع',
    'payment_method_already_exists'                => 'وسيلة الدفع موجودة مسبقاً!',
    'payment_method_form'                          => 'نموذج طريقة الدفع',
    'payment_methods'                              => 'طرق الدفع',
    'payments'                                     => 'الدفعات',
    'per_item'                                     => 'لكل بند',
    'pdf'                                          => 'PDF',
    'pdf_invoice_footer'                           => 'تذييل صفحة PDF',
    'pdf_invoice_footer_hint'                      => 'You can enter any HTML here which will be displayed on the bottom of your PDF invoices and your PDF quotes.',
    'pdf_template'                                 => 'قالب PDF',
    'pdf_template_overdue'                         => 'قالب متأخرات PDF',
    'pdf_template_paid'                            => 'قالب دفعت PDF',
    'period'                                       => 'الفترة',
    'personal_information'                         => 'معلومات شخصية',
    'phone'                                        => 'الهاتف',
    'phone_abbr'                                   => 'م',
    'phone_number'                                 => 'رقم الهاتف',
    'php_timezone_fail'                            => 'هناك، على ما يبدو، لا المنطقة الزمنية تكوينها. الرجاء التحقق من date.timezone في التكوين الخاص بك php. وإلا سيتم تحديد <strong>%s</strong>.',
    'php_timezone_success'                         => 'يتم تكوين المنطقة الزمنية صحيحة.',
    'php_version_fail'                             => 'يتم تثبيت بي إتش بي الإصدار %s ولكن إينفويسيبلاني يتطلب PHP الإصدار %s أو أعلى',
    'php_version_success'                          => 'بي إتش بي يظهر تلبية متطلبات التثبيت',
    'please_enable_js'                             => 'الرجاء تمكين جافا سكريبت لاستخدام إينفويسيبلاني',
    'prefix'                                       => 'بادئة',
    'prev'                                         => 'السابق',
    'preview'                                      => 'معاينة',
    'price'                                        => 'السعر',
    'product'                                      => 'المنتج',
    'product_description'                          => 'وصف المنتج',
    'product_families'                             => 'أسرة المنتج',
    'product_name'                                 => 'اسم المنتج',
    'product_price'                                => 'السعر',
    'product_sku'                                  => 'عدد الوحدات بالمخزون (SKU)',
    'products'                                     => 'المنتجات',
    'products_form'                                => 'نموذج المنتج',
    'project_help'                                 => 'A number greater than 0.00 enables the projects/tasks feature.',
    'provider_name'                                => 'اسم مقدم الخدمة',
    'purchase_price'                               => 'سعر الشراء',
    'Q1'                                           => 'الربع 1',
	'Q2'                                           => 'الربع 2',
	'Q3'                                           => 'الربع 3',
	'Q4'                                           => 'الربع 4',
    'qty'                                          => 'الكمية',
    'quantity'                                     => 'الكمية',
    'quarter'                                      => 'الربع',
    'quick_actions'                                => 'الإختصارات السريعة',
    'quote'                                        => 'عرض أسعار',
    'quote_approved'                               => 'هذا العرض موافق عليه',
    'quote_date'                                   => 'تاريخ عرض الأسعار',
    'quote_group'                                  => 'مجموعة عرض الأسعار',
    'quote_overview'                               => 'ملخص العرض',
    'quote_overview_period'                        => 'نظرة عامة على فترة التسعيرة',
    'quote_password'                               => 'كلمة السر للتسعيرة بصيغة PDF (اختياري)',
    'quote_pre_password'                           => 'كلمة مرور للتسعيرة الافتراضية بصيغة PDF (اختياري)',
    'quote_rejected'                               => 'هذا العرض تم رفضه',
    'quote_status_email_body'                      => 'The client %1$s has %2$s the quote %3$s.' . "\n\n" . 'Link to Quote: %4$s',
    'quote_status_email_subject'                   => 'العميل %1$s قام بـ %2$s على التسعيرة رقم %3$s',
    'quote_tax'                                    => 'ضرائب عرض الأسعار',
    'quote_template'                               => 'قالب عرض الأسعار',
    'quote_to_invoice'                             => 'عرض الى فاتورة',
    'quotes'                                       => 'عروض أسعار',
    'quotes_expire_after'                          => 'العرض ينتهى بعد (أيام)',
    'quotes_requiring_approval'                    => 'العروض تتطلب موافقة',
    'read_only'                                    => 'للقراءة فقط',
    'recent_clients'                               => 'آخر زبائن',
    'recent_invoices'                              => 'آخر الفواتير',
    'recent_payments'                              => 'الدفعات الأخيرة',
    'recent_quotes'                                => 'آخر العروض',
    'record_successfully_created'                  => 'تم إنشاء السجل بنجاح',
    'record_successfully_deleted'                  => 'تم حذف السجل',
    'record_successfully_updated'                  => 'تم تحديث السجل بنجاح',
    'recurring'                                    => 'المتكررة',
    'recurring_invoices'                           => 'الفواتير المتكررة',
    'reject'                                       => 'رفض',
    'reject_this_quote'                            => 'رفض هذا العرض',
    'rejected'                                     => 'مرفوض',
    'remove'                                       => 'إزالة',
    'remove_logo'                                  => 'إزالة الشعار',
    'report_options'                               => 'خيارات التقرير',
    'reports'                                      => 'تقارير',
    'reset_password'                               => 'إعادة تعيين كلمة السر',
    'run_report'                                   => 'تشغيل تقرير',
    'search_product'                               => 'البحث عن المنتج',
    'sales'                                        => 'المبيعات',
    'sales_by_client'                              => 'المبيعات حسب الزبون',
    'sales_by_date'                                => 'المبيعات حسب التاريخ',
    'sales_with_tax'                               => 'المبيعات مع الضرائب',
    'save'                                         => 'حفظ',
    'save_item_as_lookup'                          => 'حفظ الصنف في قائمة البحث',
    'select_family'                                => 'حدد الأسرة',
    'select_payment_method'                        => 'حدد وسيلة الدفع',
    'send'                                         => 'إرسال',
    'send_attachments'                             => 'Send Attachments',
    'send_email'                                   => 'إرسال البريد الإلكتروني',
    'send_pdf'                                     => 'Send Invoice/Quote PDF',
    'sent'                                         => 'أرسلت',
    'set_new_password'                             => 'تعيين كلمة سر جديدة',
    'settings'                                     => 'إعدادات',
    'settings_successfully_saved'                  => 'تم حفظ الإعدادات بنجاح',
    'setup_choose_language'                        => 'اختر لغة',
    'setup_choose_language_message'                => 'اختر لغة لمتابعة التثبيت.',
    'setup_complete'                               => 'إنتهى التثبيت',
    'setup_complete_message'                       => 'تم بنجاح تثبيت إينفويسيبلاني. يمكنك الآن تسجيل الدخول.',
    'setup_complete_secure_setup'                  => 'إذا كنت ترغب في تأمين  الموقع الخاص بك ، الصق هذا المحتوى مباشرة بعد <code></code> في.htaccess الملف واستبدل yourdomain.com:',
    'setup_complete_support_note'                  => 'إذا واجهتك أية مشاكل، أو كنت بحاجة إلى مساعدة ألقي نظرة على <a href="https://wiki.invoiceplane.com"> ويكي الرسمية</a> أو <a href="https://community.invoiceplane.com/"> منتدى المجتمع</a>.',
    'setup_create_user'                            => 'قم بإنشاء حساب مستخدم',
    'setup_create_user_message'                    => 'هذه هي المعلومات التي تحتاجها لتسجيل الدخول إلى إينفويس بلين.',
    'setup_database_configured_message'            => 'يتم تكوين قاعدة البيانات بنجاح.',
    'setup_database_details'                       => 'تفاصيل قاعدة البيانات',
    'setup_database_message'                       => 'توفير المعلومات التالية للاتصال بقاعدة البيانات الخاصة بك.',
    'setup_db_database_info'                       => 'اسم قاعدة البيانات التى قمت بإنشائها في إينفويسيبلاني.',
    'setup_db_hostname_info'                       => 'اسم المضيف لقاعدة البيانات الخاصة بك.',
    'setup_db_password_info'                       => 'كلمة المرور المقترنة مع قاعدة البيانات.',
    'setup_db_username_info'                       => 'اسم المستخدم المقترن مع قاعدة البيانات.',
    'setup_install_tables'                         => 'تثبيت الجداول',
    'setup_other_contact'                          => 'جهة اتصال أخرى',
    'setup_prerequisites'                          => 'المتطلبات الأساسية',
    'setup_prerequisites_message'                  => 'مرحبا بكم في إينفويسيبلاني! أي من المسائل المذكورة أدناه يجب أن تحل قبل متابعة التثبيت.',
    'setup_tables_errors'                          => 'الأخطاء أدناه تحتاج إلى حلها قبل متابعة التثبيت.',
    'setup_tables_success'                         => 'تم بنجاح تثبيت جداول قاعدة البيانات.',
    'setup_upgrade_message'                        => 'الأخطاء أدناه تحتاج إلى حلها قبل متابعة التثبيت.',
    'setup_upgrade_success'                        => 'تم بنجاح ترقية جداول قاعدة البيانات.',
    'setup_upgrade_tables'                         => 'ترقية الجداول',
    'setup_user_address_info'                      => 'سيتم عرض معلومات العنوان أدناه على الفواتير الخاصة بك.',
    'setup_user_contact_info'                      => 'يمكن أيضا عرض معلومات جهة الاتصال هذه في الفواتير الخاصة بك.',
    'setup_user_email_info'                        => 'سيتم استخدام عنوان البريد الإلكتروني الخاص بك لتسجيل الدخول إلى إينفويس بلين.',
    'setup_user_name_info'                         => 'إما اسم شركتك أو اسمك الأول والأخير.',
    'setup_user_password_info'                     => 'تذكر أن تستخدم كلمة مرور قوية. ينصح بعمل تشكيلة من الأحرف الكبيرة والصغيرة الحالة والأرقام والرموز. الحد الأدنى للطول: 8 أحرف',
    'setup_user_password_verify_info'              => 'التحقق من كلمة المرور الخاصة بك بتوفير نفس كلمة المرور مرة أخرى.',
    'setup_v120_alert'                             => '<b>انتباه!</b> <br/> من المهم جداً أن تقرأ <a href="https://go.invoiceplane.com/v120update" target="_blank"> إشعار التحديث هذا</a> عن بعض التغييرات الهامة لتطبيق إينفويس بلين.',
    'set_to_read_only'                             => 'تعيين حالة الفاتورة إلى القراءة فقط',
    'six_months'                                   => 'ستة أشهر',
    'smtp_password'                                => 'كلمة المرور SMTP',
    'smtp_port'                                    => 'منفذ SMTP',
    'smtp_requires_authentication'                 => 'يتطلب مصادقة',
    'smtp_security'                                => 'الحماية',
    'smtp_server_address'                          => 'عنوان خادم SMTP',
    'smtp_ssl'                                     => 'SSL',
    'smtp_tls'                                     => 'TLS',
    'smtp_username'                                => 'اسم المستخدم SMTP',
    'sql_file'                                     => 'ملف SQL',
    'start_date'                                   => 'تاريخ البدء',
    'state'                                        => 'الحالة',
    'status'                                       => 'حالة',
    'stop'                                         => 'إيقاف',
    'street_address'                               => 'عنوان الشارع',
    'street_address_2'                             => 'عنوان الشارع 2',
    'subject'                                      => 'الموضوع',
    'submenu'                                      => 'القائمة الفرعية',
    'submit'                                       => 'أرسل',
    'subtotal'                                     => 'المجموع الفرعي',
    'success'                                      => 'نجاح',
    'sunday'                                       => 'الأحد',
    'system_settings'                              => 'إعدادات النظام',
    'table'                                        => 'الجدول',
    'tax'                                          => 'الضريبة',
    'tax_code'                                     => 'نظام الضرائب',
    'tax_code_short'                               => 'نظام الضريبة',
    'tax_information'                              => 'معلومات الضرائب',
    'tax_rate'                                     => 'معدل الضريبة',
    'tax_rate_decimal_places'                      => 'الفواصل العشرية في معدل الضريبة',
    'tax_rate_form'                                => 'نموذج معدل الضريبة',
    'tax_rate_name'                                => 'اسم معدل الضريبة',
    'tax_rate_percent'                             => 'نسبة معدل الضريبة',
    'tax_rate_placement'                           => 'موضع معدل الضريبة',
    'tax_rates'                                    => 'معدلات الضريبة',
    'taxes'                                        => 'ضرائب',
    'terms'                                        => 'شروط',
    'textarea_field'                               => 'Longfield',
    'this_month'                                   => 'هذا الشهر',
    'this_quarter'                                 => 'هذا الربع',
    'this_year'                                    => 'هذه السنة',
    'thousands_separator'                          => 'فاصل الالآف',
    'title'                                        => 'العنوان',
    'to_date'                                      => 'حتى تاريخ',
    'to_email'                                     => 'للبريد الإلكتروني',
    'total'                                        => 'الإجمالي',
    'total_balance'                                => 'مجموع الرصيد',
    'total_billed'                                 => 'إجمالي الفاتورة',
    'total_paid'                                   => 'إجمالي المدفوع',
    'try_again'                                    => 'حاول مرة أخرى',
    'type'                                         => 'النوع',
    'unknown'                                      => 'غير معروف',
    'updatecheck'                                  => 'كشف عن التحديثات',
    'updatecheck_failed'                           => 'فشل التحقق من التحديثات! تحقق من اتصال الشبكة الخاص بك.',
    'updates'                                      => 'التحديثات',
    'updates_available'                            => 'يتوفر تحديثات!',
    'user'                                         => 'المستخدم',
    'user_accounts'                                => 'حسابات المستخدم',
    'user_form'                                    => 'نموذج المستخدم',
    'user_type'                                    => 'نوع المستخدم',
    'username'                                     => 'اسم المستخدم',
    'users'                                        => 'المستخدمين',
    'values_with_taxes'                            => 'القيم مع الضرائب',
    'vat_id'                                       => 'معرف الضريبة على القيمة المضافة',
    'vat_id_short'                                 => 'ضريبة القيمة المضافة',
    'verify_password'                              => 'التحقق من كلمة المرور',
    'version_history'                              => 'تاريخ الإصدار',
    'view'                                         => 'طريقة العرض',
    'view_all'                                     => 'عرض الكل',
    'view_client'                                  => 'عرض العميل',
    'view_clients'                                 => 'عرض العملاء',
    'view_invoices'                                => 'عرض الفواتير',
    'view_payments'                                => 'عرض المدفوعات',
    'view_products'                                => 'عرض المنتجات',
    'view_quotes'                                  => 'عرض عروض الأسعار',
    'view_recurring_invoices'                      => 'عرض الفواتير المتكررة',
    'viewed'                                       => 'شوهدت',
    'warning'                                      => 'تحذير',
    'web'                                          => 'ويب',
    'web_address'                                  => 'عنوان ويب',
    'welcome'                                      => 'مرحبا',
    'year'                                         => 'السنة',
    'year_prefix'                                  => 'بادئة السنة',
    'years'                                        => 'سنوات',
    'yes'                                          => 'نعم',
    'zip_code'                                     => 'الرمز البريدي',

    //Time Management
    'tasks'                                        => 'المهامّ',
    'project'                                      => 'مشروع',
    'projects'                                     => 'مشاريع',
    'projects_form'                                => 'مشاريع',
    'create_task'                                  => 'إنشاء مهمة',
    'show_tasks'                                   => 'إظهار المهام',
    'project_name'                                 => 'اسم المشروع',
    'task_name'                                    => 'اسم المهمة',
    'task_description'                             => 'وصف المهمة',
    'task_price'                                   => 'سعر المهمة',
    'tasks_form'                                   => 'نموذج المهمة',
    'new_task'                                     => 'مهمة جديدة',
    'select_project'                               => 'حدد المشروع',
    'task_finish_date'                             => 'تاريخ الإنهاء',
    'no_client'                                    => 'لا يوجد عميل',
    'not_started'                                  => 'لم يبدأ بعد',
    'in_progress'                                  => 'جار المعالجة',
    'complete'                                     => 'مكتمل',
    'invoiced'                                     => 'مفوتر',
);
